أنا مُوَلَّع
- العادات والتقاليد الثقافه والتراث
- 23/6/2011
- 1665
- أ.د عبد الله الدايل-الاقتصاديه
كثيراً ما نسمعهم يقولون: أنا المُوَلَّع، أو مُوَلَّع بكذا أي مُتَعلّق به و(ولَّعتني) ويشيع ذلك على ألسنة كثيرين وبخاصة العامَّة، وهو قول عربيّ صحيح - كما في المعاجم اللغويَّة لذلك فقول العامَّة يُعَدُّ فصيحاً.
ففي اللغة: المُوَلَّع: المُتَعَلِّق بالشيء أو المُغْرَى به - جاء في المصباح المنير: “(أُوْلِعَ بالشيء) بالبناء للمجهول: (يُوْلَعُ ولُوعاً)، عَلِقَ به”.
وفي الوسيط: “(وَلِعَ) به - (يَوْلَع) وَلَعاً، ووَلُوعاً: عَلِقَ به شديداً ... و(أَوْلَعَهُ) به: أَغْرَاه وحَرَّضَه ... و(وَلَّعَ) فلاناً به: أَغْرَاه ... و(تَوَلَّعَ) به: تَعَلَّق به وحَرَصَ عليه”.
يتبيَّن أنَّ هناك التقاءً بين الفصحى والعاميَّة في استعمال هذه الكلمة بجميع تقليباتها الصرفيَّة.